-
1 нарушение издательского права
1) Law: piracy2) Patents: copyright infringement, infringement of copyrightУниверсальный русско-английский словарь > нарушение издательского права
-
2 нарушение издательского права
npatents. CopyrightverletzungУниверсальный русско-немецкий словарь > нарушение издательского права
-
3 в нарушение издательского права
Law: piraticallyУниверсальный русско-английский словарь > в нарушение издательского права
-
4 изданный в нарушение издательского права
Универсальный русско-английский словарь > изданный в нарушение издательского права
-
5 нарушение издательского или патентного права
Patents: piracyУниверсальный русско-английский словарь > нарушение издательского или патентного права
-
6 copyright infringement
нарушение авторского права, нарушение издательского права -
7 infringement of copyright
нарушение авторского права, нарушение издательского права -
8 piracy
['paɪ(ə)rəsɪ]1) Общая лексика: нарушение авторского права, незаконное переиздание, перехват одной реки другой, пиратство2) Геология: обезглавление3) Строительство: морской грабеж4) Юридический термин: издательского права, контрафакция, нарушение издательского права, пиратское действие, плагиат5) Экономика: переманивание, перехват6) Полиграфия: литературное пиратство, нарушение авторского права (напр. плагиат, контрафакция)7) Телекоммуникации: видеопиратство, незаконное тиражирование (ПО)10) Сетевые технологии: незаконное использование программного продукта11) Макаров: перехват реки, скрадывание реки, незаконная деятельность (особ. незарегистрированной радиостанции, частного автобуса)12) Общая лексика: перехват (одной реки другой) -
9 copyright infringement
1) Юридический термин: иск из нарушения авторского права, иск из нарушения издательского права2) Патенты: нарушение авторского права, нарушение издательского праваУниверсальный англо-русский словарь > copyright infringement
-
10 piratic
-
11 piratical
[p(a)ɪ'rætɪk(ə)l] -
12 piratically
-
13 infringement of copyright
1) Патенты: нарушение издательского права2) Деловая лексика: нарушение авторского праваУниверсальный англо-русский словарь > infringement of copyright
-
14 Copyrightverletzung
-
15 piracy
нарушение авторского или патентного права, нарушение издательского или патентного права- piracy of invention
- piracy of patent -
16 плагиат
-
17 plagio
m2) преступление, которое в римском праве трактуется как приведение человека в состояние фактического рабства -
18 плагиат
-
19 плагиат
сущ.( нарушение авторского или издательского права) literary piracy; plagiarism; plagiary -
20 piracy
1) пиратство; пиратское действие2) нарушение авторского, издательского права; плагиат; контрафакция•piracy by the law of nations — пиратство по международному праву;
- air piracypiracy with violence — пиратство, соединённое с насилием
- broadcasting piracy
- commercial piracy
- industrial property piracy
- literary piracy
- 1
- 2
См. также в других словарях:
НПА:Гражданский кодекс Российской Федерации:Часть четвертая — (в редакции, действующей по состоянию на 14.11.2013) Гражданский кодекс Российской Федерации ГАРАНТ Принят Государственной Думой 24 ноября 2006 года К:Гражданский кодекс Российской Федерации:Часть… … Бухгалтерская энциклопедия
Долгоруковский район — Предположительно, эта страница или раздел нарушает авторские права. Eё содержимое, вероятно, скопировано с http://www.dolgorukovo.org/index.php?option=com content Itemid=6 id=1 … Википедия
Свобода слова в России — Цензура По странам Цензура по странам По отраслям Цензурирование Интернета Запрещённые книги Сожжение книг По методам … Википедия
Ограничение свободы слова в Российской Федерации — Цензура По странам Белоруссия Великобритания Германия Иран СССР … Википедия
АФОН — [Св. Гора; греч. ̀ρδβλθυοτεΑθως, ̀λδβλθυοτεΑγιον ̀ρδβλθυοτεΟρος], крупнейшее в мире средоточие правосл. монашества, расположенное в Греции на п ове Айон Орос (Св. Гора, Афонский п ов). Находится под церковной юрисдикцией К польского Патриархата.… … Православная энциклопедия
Первая Балканская война — Балканские войны Вверху: Картина Василиоса Хадзиса … Википедия
Общества — I Содержание статьи: Общий обзор. О. Антропологические. О. Астрономические. О. Библейские. О. Геологическое и минералогическое. О. Естествоиспытателей. О. Литературные. О. Математические. О. Медицинские. О. Музыкальные и сценического искусства. О … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Дучке Руди — Руди Дучке Rudi Dutschke Лидер западногерманского студенческого движения Имя при рождении: Альфред Вилли Рудольф Дучке Дата рождения: 7 марта 1940 Место рождения … Википедия
Дучке, Руди — Руди Дучке Rudi Dutschke Лидер западногерманского студенческого движения Имя при рождении: Альфред Вилли Рудольф Дучке Дата рождения: 7 марта 1940 … Википедия
Дучке — Дучке, Руди Руди Дучке Rudi Dutschke Лидер западногерманского студенческого движения Имя при рождении … Википедия
Руди Дучке — Rudi Dutschke Лидер западногерманского студенческого движения Имя при рождении: Альфред Вилли Рудольф Дучке Дата рождения: 7 марта 1940 Место рождения … Википедия